2015年2月2日 星期一

Quiet

I want to, I want to hold you
我想要緊緊的牽住你

Every time I go home there's another cellphone tower
每當我回家時 這裡總是多了另一座基地塔
Construction getting louder, paving over yesterdays
物質生活不斷的進步 昨日也跟著翻新
You and I, we will try to find the side of it that's pretty
儘管如此 我和你仍會找到它美麗的地方
While our town becomes a city, we won't let it be erased
當我們的城鎮變成了城市 我們不會讓它被抹滅
Empires rise, empires fall
帝國崛起又落沒
Will you be my constant through it all?
而你是否會和我一起度過?



I will hold your hand and watch the world spin madly around this life we're in
我會握緊妳的手 看著這牽扯我們的世界瘋狂旋轉
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
當我和妳在一起的時候一切都無比寧靜
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
當我和妳在一起的時候一切都無比寧靜
You, you, you..
和妳一起...

Every once in a while, you know I get these real bad headaches
妳知道我偶爾頭痛
Worried about the mistakes that I've made along the way
擔心著我們一路走來犯的錯誤
You and I, we can't hide from the fact that we need each other
妳和我可以逃避我們需要彼此的事實
How else will I recover when the fever comes again
當我又發燒的時候 我還能痊癒嗎?

Temperatures rise, temperatures fall
我燒了又退
Will you be my constant through it all?
而你是否會和我一起度過

I will hold your hand and watch the world spin madly around this life we're in
我會握緊妳的手 看著這牽扯我們的世界瘋狂旋轉
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
當我和妳在一起的時候一切都無比寧靜
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
當我和妳在一起的時候一切都無比寧靜
You, you, you..
和妳一起...

There are no words, no words when I'm with you, you, you
當我和妳在一起時不需言語
Every time I hear music, they've added more stuff to it
每當我聽見音樂 他們好像給我很多幻想
Things are always moving into a futuristic place
事物不斷轉變成未來的場景
Where you and I will try, we'll try to dance into tomorrow
在那兒我和妳會一直跳舞 一天又一天
But time will have to borrow, not a minute left to waste
但時光有限 不能輕易蹉跎

Heartbeats rise, heartbeats fall
心跳起起伏伏
Will you be my constant through it all?
而你是否會和我一起度過

I will hold your hand and watch the world spin  madly around this life we're in
我會握緊妳的手 看著這牽扯我們的世界瘋狂旋轉
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
當我和妳在一起的時候一切都無比寧靜
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
當我和妳在一起的時候一切都無比寧靜
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
當我和妳在一起的時候一切都無比寧靜
Oh yeah everything goes quiet when it's you I'm with
當我和妳在一起的時候一切都無比寧靜

沒有留言:

張貼留言